Los diez consejos principales de Collaborate para escribir un libro ilustrado


30th January 2019

 

Esta semana celebra la Semana Nacional de Contar Historias (26 de enero – 2 de febrero), En nuestras redes sociales hemos estado compartiendo cómo nuestra narración da forma a todo lo que hacemos aquí en Collaborate. Nos hemos convertido en un recurso creativo para muchos socios corporativos que utilizan nuestra experiencia para dar vida a las campañas infantiles. También fomentamos y desarrollamos a nuestros ilustradores / autores para producir contenido imaginativo y comercial de éxito.

Caroline ha estado ayudando a los artistas a escribir los libros de sus propios hijos durante muchos años y no ama nada más que ver que uno de estos libros cobra vida. Le pedimos a Caroline que compartiera sus 10 consejos de escritura principales para los autores de libros infantiles …

Manten tu texto breve y simple: la mayoría de los libros ilustrados tienen entre 24 y 28 páginas (algunos se extienden a 32 páginas) generalmente organizados en 12–14 páginas dobles. El contenido ideal de palabras es entre 250 y 500 palabras (500 palabras como máximo absoluto). Recuerde que cada palabra cuenta en un libro con tan pocas palabras, por lo que debe elegir sus palabras con cuidado. Cada palabra que dices es tan importante como las palabras que no dices. Asegúrate de que su historia tenga un comienzo, un medio y un final. Los personajes que crees, ya sean humanos, animales, monstruos (u otra cosa) deberán ser atractivos.

¡ Necesitas un problema! Si tienes un problema, entonces tienes una buena historia. Las historias tratan de superar obstáculos y nunca es fácil superarlos,la forma en que se desarrollan estos eventos es parte del significado. El Spread 8 suele ser un buen lugar para insertar esto, seguido de una resolución al final. Una sorpresa también es buena, o un giro inesperado, si puedes manejarlo. ¡No intentes forzar esto, tiene que fluir dentro de la historia podría convertirse en tu mayor pesadilla!

¡Encuentra tu chispa! Una buena historia es más que una simple idea: necesita una chispa vital. El momento en que una imagen, incidente o palabras te parecen divertidos, importantes o interesantes. Esto es lo que da vida a una historia. El lenguaje es muy importante en todos los libros, pero especialmente en los libros ilustrados para los más pequeños. Intenta imaginar cómo sonarán las palabras para un niño pequeño cuando se lean en voz alta e incluya oportunidades para ruidos o exclamaciones, esto hará que su texto cobre vida. A los niños les encanta unirse a las partes interactivas de una historia y ayuda si los adultos también disfrutan sus historias. También trate de variar el ritmo de su historia. Una doble página ocasional con pocas o ninguna palabra puede decir mucho. Las rimas y el ritmo son populares en los libros ilustrados, son una invitación para que el niño se una y trate de predecir qué palabra vendrá después: ¡todo es parte del aprendizaje de la lectura! Las frases clave también son buenas, las mismas palabras se repiten en varias páginas, pero no exagere. También vale la pena tener en cuenta que los libros de rimas son difíciles de traducir, lo que podría ser un problema si espera tener coediciones extranjeras de su libro.

Se paciente. Encuentra un lugar tranquilo donde puedas dejar volar tu cerebro y tu imaginación. La historia puede tardar un tiempo en desarrollarse, pero es mejor dejar que esto suceda orgánicamente. Usa una de nuestras plantillas para planificar su historia. Esto te ayudará a seguir la historia y difundir los eventos de manera uniforme con tus ilustraciones. Y finalmente, ¡mira la competencia! Mire libros de imágenes clásicas como We’re Going a Bear Hunt, Where the Wild Things Are y The Tiger Who Came to Tea, así como los best sellers modernos como The Gruffalo.