Ci trasferiamo, è ora! Impacchetta tutto! Margot è un cucciolo confuso di bulldog francese. Cos’é questo posto e perché siamo qui? Come fará ad adattarsi a questa nuova atmosfera? New York è enorme, spaventosa e sgradevole, é ora di esplorare un nuova vita in cittá.